@Nicolas - In the current trunk version of BuddyPress, it runs off a single WordPress install. you will only needs the multi-blog part if you want users to have actual blogs. The BP areas are tied to the main blog.