@Raphael Mudge I think some edits to AtD for bbPress could make it work with WordPress's comments form too. The proofread button is inserted with jQuery above the textbox and the php file just needs to load the javascript and css file (and also has an admin settings page to ask the API key).