If the audience is already familliar with WordPress and it's conventions, then I wouldn't mind a catchy reference like "The Codex". Otherwise, "Help Center" or "Support Bar" (to keep the connection with the current name) sound self-explanatory enough to me.