I would change the design of the site, maybe go for a cleaner magazine style design.

I would also write more WordPress how-to articles, particularly the technical side of using WordPress code, can be simple up to advanced. Screen cast tutorials would also be a popular and very useful thing to do. I would also create article series on how WordPress can be in different niches. For example how WordPress can be used for business sites, CMS etc.