Pushing for more edit options would be a fair start, but on the long run views are bound to tilt towards giving more power to WP-forum users. The reasons have been brilliantly delineated in your article, and culling information for public consumption sure needs expert handling. I'm open to different views though.