Great work from GitHub. Like many developers, we keep all our code on GitHub (both open source and private/commercial). GitHub is a real boon to collaboration with other developers.

When will WordPress.org add a bridge from GitHub to WordPress.org plugin directory to save free plugin developers don't have to maintain two versions?

1. a SVN version whose only use is to upload to the WordPress repository.
2. a GitHub version where all the action is. Coding, forking, merging, collaboration.

It would save developers so much time at so little cost to the plugins directory.