In reply to Paul Lawley-Jones.

@Paul Lawley-Jones, @Dan Krauss, @Justin Tadlock,

You aren't so much disagreeing as articulating the different notions of censorship in the UK and US.

Dan's distinction, "based on whether the space in which the speech occurred is public or private," is the epitome of the US approach. It is certainly not the basis on which the issue is addressed in the UK.