This survey speaks to what I've been told or have read over the past few years, that the documentation of BuddyPress is its biggest failing. Hard to find stuff, the Codex is hard in all areas and sometimes, stuff just isn't there to be read. Here's hoping that the community can band together and crank that stuff out for BuddyPress developers of the future.