We've used Joe Dolson's WP to Twitter plugin for many years - a great plugin that just handles posting new (and old - if also needed) content directly to Twitter. Stacked full of features too!

There is a free and premium version available: https://www.joedolson.com/wp-to-twitter/